top of page
travel


Faits inspirants sur les liens historiques entre la France et la Géorgie
La première représentation visuelle de la ville de Tbilissi appartient au voyageur français Jean Chardin. Né à Paris dans une riche famille de marchands, il voyagea à travers la Géorgie dans les années 1670 en route vers la Perse. Il écrivit plus tard un ouvrage remarquable sur son voyage de la mer Noire à Tbilissi. Plus important encore, il réalisa les premières représentations visuelles de la ville à une époque où la photographie n’existait pas, nous donnant ainsi une idée
mukhrang
Apr 252 min read


Das Erbe der deutschen Architektur in der georgischen Hauptstadt
Deutschland nimmt in der georgischen Geschichte einen besonderen Platz ein. Es ist ein so umfangreiches und reiches Thema, dass nicht nur ein Blog—oder sogar ein oder zwei Bücher—ausreichen würden, um es vollständig zu behandeln. Dennoch werde ich versuchen, einige Geschichten zusammenzufassen, die nicht unbedingt für Historiker oder Forscher gedacht sind, sondern für Erstbesucher aus Deutschland, die als Touristen nach Georgien kommen. Nach Wanderungen in den Bergen möchten
mukhrang
Apr 233 min read


Mihály Zichy: Az ember, aki megalapozta a grúz–magyar kapcsolatokat
Minden a 19. században kezdődött, amikor a mai értelemben vett Grúzia még nem volt független állam. Abban az időben a térséget az Orosz Birodalom annektálta. 1801-ben a birodalom megszüntette a grúz monarchiát, és a királyi család, a Bagrationi dynasty tagjait a birodalom különböző részeire száműzte. A Bagrationi-dinasztia évszázadokon át uralkodott a grúz királyságok felett, és ez az esemény Kelet-Grúziában a monarchia végét jelentette. Ugyanakkor ez a helyzet egy érdekes pa
mukhrang
Apr 192 min read


Historien om den norske nobelprisvinneren Knut Hamsun i Tbilisi
Som en del av bloggserien min om mennesker som har bygget forbindelser mellom Georgia og sine hjemland, vil jeg i dag snakke om den norske forfatteren Knut Hamsun (født 1859 i Lom, Norge), en nobelprisvinner, som reiste til Georgia i 1899 sammen med sin kone. Hamsun reiste under ulike navn for å unngå oppmerksomhet. I stedet for å tilbringe tid med eliten ønsket han å oppleve det vanlige georgiske livet, møte lokalbefolkningen og fordype seg i landet. Han forelsket seg i Geor
mukhrang
Apr 193 min read


Cosa c’è di speciale per i viaggiatori italiani a Tbilisi?
The first historical connection between Italy and Georgia dates back to the 13th century and is associated with the famous traveler Marco Polo. Although he never actually visited Georgia, he mentioned the country in his book, describing Georgians as “brave Christian warriors” and “good sailors.” In honor of Marco Polo, one of the streets in Tbilisi was named after him, and today several hotels and restaurants also operate under his name. What I have mentioned so far is a
mukhrang
Feb 33 min read


Best Time to Travel to Georgia
One of the most common questions I receive is: “What is the best time to travel to Georgia?” The answer depends on what kind of experience you are looking for. Georgia has a subtropical climate and four distinct seasons. Despite being a small country, it offers remarkable climatic diversity: winter (December–February), spring (March–May), summer (June–August), and autumn (September–November). From my professional perspective as a local guide, the most convenient period to vis
mukhrang
Feb 32 min read
bottom of page